Suche
iBiS
LOGIN
HOME
INDEX
BILDWELTEN
DENKWELTEN
SPRACHVERGLEICH
GLOSSAR
LITERATUR
KONTAKT
in Bildern Sprechen
Metaphorische Redewendungen im Sprachvergleich
(Version DE/JP: deutsch-japanisch)
Merkmal: 01.
Mensch mit Lebenserfahrung
Ausdrücke:
#10061
[JP]
wird man vom Regen überrascht, fürchtet man sich nicht mehr vor dem Tau
#10082
[DE]
mit allen Wassern gewaschen sein
#10083
[JP]
wer 1000 Jahre auf dem Meer und 1000 Jahre auf dem Berg gelebt hat