Ausdruck #10057
[JP]
der Reif kündigt das Eis an
| 01 | Wortlaut (DE) | der Reif kündigt das Eis an |
|---|---|---|
| 02 | Wortlaut / Variante | not defined |
| 03 | Übersetzung | 霜を履んで堅氷至る |
| 04 | Übersetzung (frei) | not defined |
| 05 | Umschrift | [ shimo w ofunnde kenpyou itaru ] |
| 06 | Paraphrase | Es gibt Vorboten für Notzeiten |
| 07 | Analogie | Wandel (zum Schlechteren) |
| 08 | Bildkonstruktion Typ | Natur (Nach-Konstruktion) |
| 09 | Bildquelle |
ARchiv 2020/57
|
| 10 | Anmerkung | Der Tod kündigt sich an. |