Ausdruck #10017
[JP]
wo ständig Wasser fließt, bildet sich ein Graben
| 01 | Wortlaut (DE) | wo ständig Wasser fließt, bildet sich ein Graben |
|---|---|---|
| 02 | Wortlaut / Variante | not defined |
| 03 | Übersetzung | 水到りて渠なる |
| 04 | Übersetzung (frei) | not defined |
| 05 | Umschrift |
[
mizu itarite kyonaru ] |
| 06 | Paraphrase | Wenn man kontinuierlich etwas verfolgt, kommt auch was zustande. |
| 07 | Analogie | Beharrlichkeit zeigt sichtbare Wirkung |
| 08 | Bildkonstruktion Typ | Natur |
| 09 | Bildquelle |
ARchiv 2020/17
|
| 10 | Anmerkung | aus vielem Kleinen entsteht Großes |