Ausdruck #10149
[JP]
wie wenn eine Motte zum eigenen Verderben ins Licht fliegt
| 01 | Wortlaut (DE) | wie wenn eine Motte zum eigenen Verderben ins Licht fliegt |
|---|---|---|
| 02 | Wortlaut / Variante | not defined |
| 03 | Übersetzung | not defined |
| 04 | Übersetzung (frei) | not defined |
| 05 | Umschrift | [ not defined ] |
| 06 | Paraphrase | man lässt sich von etwas blenden, das einem schadet |
| 07 | Analogie | Anschein |
| 08 | Bildkonstruktion Typ | not defined |
| 09 | Bildquelle |
ARchiv 2020/148_149
|
| 10 | Anmerkung | Äquivalenz mit deutschem Ausdruck (10148): wie die Motte ins Licht fliegen |