Ausdruck #10141
[DE]
mit dem Feuer spielen
| 01 | Wortlaut (DE) | mit dem Feuer spielen |
|---|---|---|
| 02 | Wortlaut / Variante | Spiel mit dem Feuer |
| 03 | Übersetzung | not defined |
| 04 | Übersetzung (frei) | not defined |
| 05 | Umschrift | [ not defined ] |
| 06 | Paraphrase | sich auf eine brenzlige Situation einlassen (Ausgang ungewiss) den Nervenkitzel suchen |
| 07 | Analogie | Leichtsinn |
| 08 | Bildkonstruktion Typ | not defined |
| 09 | Bildquelle |
ARchiv 2020/141
|
| 10 | Anmerkung | Vgl. W. Busch: Geschichte über Paulinchen ("allein zu Haus"; "spielt trotz Verbot mit dem Feuer"); endet in der Katastrophe; |