Ausdruck #10116
[JP]
zu Wasser machen
| 01 | Wortlaut (DE) | zu Wasser machen |
|---|---|---|
| 02 | Wortlaut / Variante | zu Wasser werden |
| 03 | Übersetzung | 水にする |
| 04 | Übersetzung (frei) | not defined |
| 05 | Umschrift | [ not defined ] |
| 06 | Paraphrase | ungeborenes Leben auflösen |
| 07 | Analogie | radikales Ende |
| 08 | Bildkonstruktion Typ | Als-Ob |
| 09 | Bildquelle |
ARchiv 2020/116
|
| 10 | Anmerkung | vgl. Luft als "Nichts" (aus Wasser Luft machen) |