Ausdruck #10042
[JP]
die Wasserhand abschneiden
| 01 | Wortlaut (DE) |
die Wasserhand abschneiden |
|---|---|---|
| 02 | Wortlaut / Variante | not defined |
| 03 | Übersetzung | 水の手が切れる |
| 04 | Übersetzung (frei) | not defined |
| 05 | Umschrift | [ mizu no te ga kireru ] |
| 06 | Paraphrase | - die (materielle) Unterstützung aufkündigen - die gebende Hand zurückziehen |
| 07 | Analogie | Ablehnung |
| 08 | Bildkonstruktion Typ | Konstruktion |
| 09 | Bildquelle |
ARchiv 2020/42
|
| 10 | Anmerkung | In der Regel handelt es sich um Geldgaben. |