Ausdruck #10176
[DE]
nicht das Wasser reichen können
| 01 | Wortlaut (DE) | nicht das Wasser reichen können |
|---|---|---|
| 02 | Wortlaut / Variante | not defined |
| 03 | Übersetzung | not defined |
| 04 | Übersetzung (frei) | not defined |
| 05 | Umschrift | [ not defined ] |
| 06 | Paraphrase | nicht ebenbürtig sein nicht gleichermaßen leistungsfähig sein |
| 07 | Analogie | Unterscheidung |
| 08 | Bildkonstruktion Typ | Ritual (MA: am Hofe; nur Ebenbürtige durften die Schale mit Wasser (zum Händewaschen nach dem Essen (mit den Händen) dem Nachbarn reichen (strenge soziale Hierarchie) |
| 09 | Bildquelle |
Archiv 2020/176
|
| 10 | Anmerkung | not defined |